Nathaniel Morton (1616-1685), Pilgrim Separatist and Secretary of Plymouth Colony, wrote in 1658 about the duties of civil governments to base their constitutions on the judicial law of Moses and to defend God's honor -- which Plymouth Colony had sought to do in the framing of its own laws:
To our beloved Brethren and
Neighbors the Inhabitants of the Jurisdiction of New Plymouth the Governor:
Assistants and Deputies Assembled at the general Court of that Jurisdiction
held at the town of Plymouth the 29th of September 1658, wisheth Grace
and peace in our Lord Jesus Christ.
It was the great privilege of Israel of old and so was acknowledged by them Nehemiah the 9th and 13. that God gave them
right Judgments and true Laws; for God being the God of order and not of
confusion hath Commanded in his word and put man into a Capacity in some
measure to observe and be guided by good and wholesome laws; which are so far good and wholesome as by how much they are derived from and agreeable to the
Ancient platform of God's law; for although sundry particulars in the Judicial
law which was of old Enjoined to the Jews did more especially (at least in
some circumstances) befit their pedagogy;
yet are they for the main so exemplary being grounded on principles of moral equity as that all men
Christians especially ought always to have an eye thereunto in the framing of
their political Constitutions; and although several of the heathen Nations
who were Ignorant of the true God and of his law have been famous in their times for the enacting and execution of such laws as have proved profitable
for the Government of their Commonwealths in the times wherein they lived Notwithstanding
their excellency appeared so far as they were founded upon grounds of moral
equity which hath its original from the Law of God;
And accordingly we who
have been actors in the framing of this Small body of laws together with other
useful Instruments who are gone to their rest; can safely say both for our
selves and them that we have had an eye principally and primarily unto the
aforesaid platform; and secondarily unto the Right Improvement of the liberties
granted unto us by our Superiors the State of England at the first beginning of this infant plantation which was to enact such laws as should most befit a
State in the nonage thereof;
not rejecting or omitting to observe such of the
laws of our Native Country as would conduce unto the good and growth of so weak a beginning as ours in this wilderness; as any Impartial eye Not
forestalled with prejudice may easily discern in the pusall [perusal?] of this small book of
the laws of our Colony; The premises duly considered might work every conscientious spirit to faithful obedience, And
although wee hold and do affirm that both Courts of Justice and magistrates
who are the ministers of the law are essentially Civil;
Notwithstanding we
conceive that as the magistrate hath his power from God so undoubtedly he is
to Improve it for the honor of God and that in the upholding of his Worship
and service and against the contrary with due respect also to be had unto
those that are really conscientious though differing and descenting in some smaller matters; but if any really or in pretense of conscience shall profess
that which eminently tendeth to the Invndation [Invalidation?] of Civil State and violation of
Natural bonds or the overthrow of the churches of God or his worship that here
prudence is to be Improved in the enacting and execution of laws; It hath
been our Endeavor in the framing of our laws that nothing should be found
amongst them but what will fall under the same particulars we have likewise
reduced them to such order as they may most conduce to our vtillitie [vitality? utility?] and profit;
possibly it may be that weakens may appear in the composure of sundry of them
for want of such plenty of able Instruments as others are furnished withal;
however let this suffice the gentle Reader that our ends are; to the utmost of
our power in these our Endeavors to promote the common good both of Church and
State both at present and for future; and therefore so far as we have aimed
at the glory of God and common good and acted according to God, be not found a
Resister but obedient lest thereby thou resist the ordinance of God and so Incur the displeasure of God unto damnation; Romans 13: 2.
By order of the General Court
Nathaniel Morton[1]
Notes
______________________________
______________________________
[1] David Pulsifer, ed., Records of the Colony of New Plymouth in New England (Boston, MA: William White, 1861), 72, 73. We have modernized the text.
photo credits:
"Architect of the Capitol"
2 comments:
"It hath been our Endeavor in the framing of our laws that ... they may most conduce to our vtillitie [vitality?] and profit;"
Could "vtillitie" be "utility"?
Harbarzillai, you may be right, so I proposed "utility" as another possibility. That old English is maddening ...
Post a Comment